grand; magnificent; majestic; great; sublime
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
evening deepens into night; the night wears on; night advances
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
wisdom; jnana (higher knowledge)
worshipper; pilgrim; visitor to temple or shrine
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
in the mountains; among the mountains
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
establishment; foundation
ancient times (e.g. Heian and Nara periods in Japan); remote ages; early history; (nominal) retail price
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
without; but if; otherwise; or else
(some) more; even more; longer; further
praying for the coming of a deity; ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
well-known; noted; celebrated
(Shinto) shrines and (Buddhist) temples
(beautiful) scenery; natural beauty
picturesque (scenery); unspoilt; beautiful
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
(religious) faith; belief; creed
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)