description; account; delineation; (a) predicative; predication
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
impressions; thoughts; feelings; reactions
record of personal experiences; chronicle of one's experiences
white (bleached) bone; skeleton
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
Date Masamune (1567.9.5-1636.6.27)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
Japanese character (i.e. kana, kanji)
this way; this direction; here; this (one); I; me
writing down; taking notes; notes; writings; written examination; written test
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
Fujiwara No Hidehira (1033-1187)
mansion (of a noble); manor house; official residence (of a noble or government official); small castle; fort
Taiheiki (Japanese historical epic, said to have been written by Kojima Houshi in the 1370s)
southern part; the south (of a region)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
celebrated personage; big-wig; person in a high position
feng (male Chinese firebird)
even though; despite; when
the other day; some time ago; recently
flood; freshet; inundation
avenue of cedars (cryptomeria)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
(flight of) stone steps; stone stairway
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout