Chinese wolfberry fruit (Lycium chinense); Chinese matrimony vine fruit
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
one's possessions; ownership
large brown cicada (Graptopsaltria nigrofuscata); aburazemi
evening cicada (Tanna japonensis)
mochi; (sticky) rice cake
one day; (on) a certain day
right in the middle (of); midst; height
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
state; condition; circumstances; sight; spectacle
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
(my) wife; inside the home; one's family
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
shudder; shiver; trembling with fear
calm; composed; cool; quiet
brave warrior; hero; brave man
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
ninth day of the month; nine days
Tōkyō Nichinichi Shimbun (1872-1943, became the Mainichi Shimbun)
Liao (dynasty, 916-1125 CE); Khitan Empire
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
recuperation; medical treatment
fall; sinking; surrender; capitulation
half-moon; half a month; semicircle
outside of; not covered by
village; hamlet; settlement
gently (raining); drizzling; moist; damp
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to reverberate; to resound; to echo