crow (Corvus spp.); raven
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
almost every day; almost daily
clear; fair; fine; serene
counter for birds or rabbits
wide open sky; the blue; heavens; firmament
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to become better; to improve
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to be robbed of one's due; (lit.) to have one's fried tofu snatched by a black kite
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
fish market; fish dealer; fishmonger
oval tub or tray used in fish shops
place; spot; address; district; area; one's house; point
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to fly away; to flee away; to scatter
eagle (Accipitridae family)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
pilfering; snatching; swiping; pilferer; (petty) thief; (bag) snatcher
black kite (Milvus migrans); Inverness cape; filcher; sneak thief
then; in that case; considering; if that is the case; if so
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
raptor; bird of prey; predatory bird
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not