there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
feelings; thoughts; meaning
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
bedside; near one's pillow
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to clear up; to become cloudless
Japan's old (lunisolar) calendar
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
research; study; investigation
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)
basin (e.g. between mountains)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
on the occasion of; at the time of
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
another thing; exception; special case
frame for drying clothes; clotheshorse
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
general situation; general trend; general tendency; large majority (of a group, faction, etc.); majority group
photograph; photo; picture; moving picture; movie
so to speak; so to call it; as it were; in a sense