head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
(for) how many days; what day (of the month)
to set adrift; to let loose; to cut loose
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
use; utilization; utilisation; application
white makeup powder; (face) powder
thorn apple (Datura stramonium); jimsonweed; datura
(garden) balsam (Impatiens balsamina); touch-me-not
kind; sort; type; equal; match; peer
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
elegance; taste; refinement
natural features; scenery; a premium; gift
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
dense growth; thick growth; gregarious growth; growing in clusters
shall ...; to assume; to suppose
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
shellfish; seashell; shell
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
riches and honours (honors); wealth and rank
edge of the eaves; house frontage
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
tenement house; row house
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
many people; everyone; all sorts of people
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
singing of insects (esp. in autumn); sound of insects