to insist on; to persist in; to be obstinate
charge; grounds; suspicion
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
regret; repentance; remorse
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to carry in one's pocket; to own; to take; to carry about
greatest mistake of one's life
face; honour; honor; reputation; prestige; dignity
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
beyond this point; from now on; after this
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
service with a samurai family; serving in a samurai household (as a valet, chambermaid, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
former years; formerly; a few years ago
husband; groom; (one's) son-in-law
divorce; dissolution of adoption
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
marriage proposal; marriage talks
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
since then; from that time; ever since
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
nowadays; in this day and age
other party; other side; ahead; in front; destination
poor person; pauper; the poor; the indigent
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable