to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
many; a lot; much; multitude
cruel; brutal; savage; barbarous
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
emotion; feeling; feelings; sentiment
appearance; expression; manifestation
to shave off (esp. concrete); to take a percentage; to take a cut
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
to suffer; to groan; to be worried
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to boast of; to be proud of; to take pride in
armchair; chair with arm rests; senior staff
to take turns; to mingle together
heat; fever; temperature; zeal; passion
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
hedge; fence; border; limit
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly