jpdb beta

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1

one lump; one group

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

3

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular

1

hedge; fence; border; limit

1

driver's seat

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

to feel depressed

1

whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke

2

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

as far as ... is concerned; so far as ... can tell

1

outside the house

1

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

1

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

to start to move; to get going; to come alive

2

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.); barrier gate; checkpoint gate

2

canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood

5

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

to slide into; to slip into

2

without doubt; certain; sure

2

rule; reign; government; governing

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

where to?; whither?

1

unfortunately; regrettably; sad to say

1

mysterious person

8

sender; consignor; remitter

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

3

won't you

3

anyhow; at all events; in any case; either way; anyway

1

very serious matter; matter of very grave concern; momentous event

1

freedom; liberty

6

forcibly; by force; against one's will

1

together; jointly; at the same time; with; both

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

2

path of righteousness; path of duty; right track; correct path

1

barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining

1

in the mountains; among the mountains

2

luckily; blessedly; fortunately

1

side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway

1

tire; tyre

1

slowly; sluggishly

1

hundred; 100

2

metre (unit of length); meter; meter; gauge

5

rear; back; behind

1

fierce; intense; severe; very; extremely; terribly

2

dash

1

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

1