camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
anyone; anybody; everyone; whoever
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
he; she; that person; (arch.) you
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
odd; strange; queer; weird; bizarre
particularly; only; in the case of
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
have no choice; there is nothing but; no more than
translation; version (e.g. "English version")
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
criticism; judgement; judgment; comment
normal; usual; ordinary; everyday
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to turn completely into; to become completely
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
doorman in charge of footwear
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
to be conspicuous; to stand out
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
with hands in pockets; idleness
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to lose sight of; to miss
dangling heavily; swaying to and fro; swinging
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
semi-European-style house; type of Japanese house incorporating Western elements that was made popular in the 1920s and 1930s
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
to suit; to match; to become; to be like