singing; song; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
(innocent) mind of a child; childish mind
hey; yo; hi; come on; hey
trifling matter; urination; urine
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
how many years; how long; what year
construction; architecture (of buildings)
state of mind; mental state; mental attitude
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
heartwarming; pleasant; charming; amusing
after a long time; for the first time in a while
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
imagination; supposition; guess
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
finally; at last; in the end; ultimately
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
feeling; sense; impression
room allocation; assignment of rooms
to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around
memory; sense; experience
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
unexpectedly; surprisingly
memory; recollection; remembrance; memory; storage
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
magic; witchcraft; sorcery; spell
electricity; (electric) light
the Alps; range of high mountains
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
grandfather; male senior-citizen
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)