(your) daughter; young woman; daughter of a good family
lover; sweetheart; mistress
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
alone; by oneself; on one's own
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
straight-forwardness; honesty; purity
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot
burning at the stake; burning to death
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to use; to make use of; to utilize; to utilise
this world; this life; world of the living
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
fellow; guy; thing; object; he; she
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
both hands; both arms; ten
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
he; she; that guy; that; that one; that thing
inscrutable; incomprehensible
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
archer; bowman; shooter; gunner
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
because; as; since; so; due to
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)