peaceful; tranquil; calm; restful
one night; all night; overnight; one evening
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to cease; to stop; to be over
next morning; following morning
today; this day; these days; recently; nowadays
at that time; in those days
outskirts (of a town); run-down district
garden; yard; courtyard; field (of action); area
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
frost; white hair; grey hair; gray hair
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
getting up early; early rising; early riser; early bird
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
house; residence; family; household; lineage; family name
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
directions; instructions; orders; command
kitchen; financial situation; finances
to be busy at work; to work diligently
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
before the gate; in front of the gate
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
last night; yesterday evening
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top