jpdb beta

to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts

1

number one; first; best; most; game; round

1

mawashi; belt; mantle; cape; gang rape

1

temples and shrines

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

2

in the future; another day; later

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

2

stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

2

to pass (of time); to elapse

1

to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated

3

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

another (person); the other person; one more (person)

1

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

2

proxy; representative

1

the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

to go together; to go in company (with); to go along (with)

1

small restaurant; eating house

2

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

second floor; upstairs

2

fellow guest; fellow lodger; fellow passenger

1

Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)

2

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter

1

convenient

1

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

3

to give an order; to place an order; to have made to order

2

sake cup; small deep porcelain bowl for serving food

4

to exchange; to interchange

1

charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job

1

taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

bolete

3

ex-geisha; former geisha

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

generosity

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

Kanada

6

thousand; 1,000

3

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

13

to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of

1

to redeem; to take out of pawn; to buy a geisha or prostitute out of bondage (by paying off her debt to her employer)

2

Yanagishima

4

daimyo's residence on the outskirts of Edo; daimyo villa

3

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

3

from now; from this moment; henceforth

1