miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to send (someone) back; to send (someone) home
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
easy; simple; handy; quick; effortless
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
priestling; minor temple officer; temple treasurer
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
good; goodness; right; virtue
belief; faith; conviction
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
expression (on one's face); look
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
something; some kind of; for some reason
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
shoji (paper sliding door)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
karate; being empty-handed; having nothing in one's hands
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to pluck; to pick; to tear
trivial matter; trifling thing; something ordinary
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
locking up (doors and windows); fastening the doors
box (built-in) for containing shutters; shutter case; door pocket
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart