jpdb beta

conclusion; decision; end; settlement

1

ten o'clock

12

drearily; with desolation; with loneliness (esp. the rain and wind)

1

drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily

1

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

3

doorplate; nameplate; gate pass

2

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

4

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

right now

1

figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight

1

to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple

1

to pull open

4

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

to give; to do ...

1

to happen to be available; to have on hand; to have in stock

1

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

1

to be sharp; to be pointed

1

purpose of a visit

1

two or three

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

2

impetuousness

1

to be perturbed; to be agitated

1

one's nature; characteristic; inherent; natural

1

copying; duplication; reproduction; copy

2

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

2

expectation; assume will happen; forecast

1

to chastise; to punish; to discipline

1

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

1

to chide; to rebuke; to reprove

2

to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle

1

all; everything

2

because of; owing to; due to

2

favour; favor; obligation; debt of gratitude

3

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist

1

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

2

marriage

1

ideal; ideals

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

2

barbarian; savage

3

self-will; obstinacy

1

thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning

1

since some time or another; since who-knows-when

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

crescent shape

4

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

1

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1