to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
executive officer; administrative official
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
(private) secretary; treasured book; secret book
to arrive; to reach; to adhere; to insist on; to put on; to wear
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
form; shape; state; condition; letter; correspondence
accept one who comes to you
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
doctrine; rule; principle; -ism
the people; the public; the world
pleasure; delight; enjoyment
cheerful; lively; lighthearted
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)
to happen to meet; to come across
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
family; relatives; dependents; household
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
proximity; nearness; soon; nearby
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
house; dwelling; human habitation
holiday house; vacation home; villa; prison; jail