above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
large; large-sized; large-scale; big
with a friendly grin; smilingly
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
construction; architecture (of buildings)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
research; study; investigation
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
two persons; two people; pair; couple
to face each other; to be opposite (to)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
myself; yourself; I; me; you
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
beginning; outset; first; onset
this sort of; this kind of; like this; such
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
table; chart; list; memorial to an emperor
distinction; differentiation; discrimination; difference
to use properly; to use (different things) for different purposes
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
once; before; formerly; never yet; never before; first time
Bunten exhibition; art exhibition sponsored by the Ministry of Education (antecedent of the Nitten exhibition)
talent; gift; function; noh (theatre)
mask; striking the head (kendo)
failing to be elected; election defeat; losing an election; not being accepted (for a prize, exhibition, etc.); rejection; failing to win a prize
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be infected; to be contagious
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
opening; gap; dried and opened fish; extension