jpdb beta

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

2

painter; artist

6

carpet; rug; runner

3

balance; equilibrium

1

carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover

1

refinement; elegance; grace

1

textile; fabric

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

4

preparation; provision; establishment

1

disharmony; discord; dissonance; incongruity

1

to harden by kneading

1

earthenware pot

1

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

3

arrow; wedge; chock

1

dark gray; dark grey; slate (color, colour)

2

gold leaf; beaten gold

1

tension; strain

1

armor; armour

4

the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare; hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am); east; second month in the lunar calendar

1

leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)

1

to shoot (arrow, bolt, dart)

1

kimono with design on the skirt

1

short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment

2

gold thread

2

embroidery

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

curtain; drapery

2

rope; cord; line; grand champion's braided belt

2

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

to dry

1

Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)

2

to hang (something) on the wall

1

frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)

2

rough sketch; design; cartoon

1

slovenly

1

colouring; coloring; colouration; coloration; painting

1

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

intervening

2

palette; pallet

1

pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe

6

match (to light fire with)

2

ashtray

2

hair (of the head)

1

to divide into three (parts); to trisect

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

2

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

hesitation; hindrance; washroom

1

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1