invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
admiration; being impressed (by)
to be conceivable that; to be thinkable that
Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm
six (long cylindrical things)
feudal era; feudal times; feudal period; feudal age; age of feudalism
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
sumo wrestling; wrestler; rikishi
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
as far as the eye can see
besides; moreover; in addition
to catch sight of; to come into view; to happen to see
grand; magnificent; majestic; great; sublime
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
great scholar; savant; polymath
bell (often a large hanging bell); chime
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
passion; temper; irritability
surroundings; environs; circumference
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
area; vicinity; side; edge; circumstances
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
tenth day of the month; ten days
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
by myself; in person; by oneself
presumption; assumption; estimation
dignity; majesty; solemnity; gravity
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
expectation; assume will happen; forecast
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
awe; reverence; fear (e.g. of authority)