to bail (e.g. water from a boat); to ladle
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
the same; the said; likewise
amount; quantity; measuring; weighing
method; way; manner; process; procedure; means
to glare at each other; to confront each other
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
addition; annexation; appendage
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
heap; pile; stack; full measure
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to go (come) inside; to step into; to enter
egoism; egotism; selfishness
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
may; might; perhaps; may be; possibly
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
on the contrary; rather; instead; all the more
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
round, wooden container for cooked rice
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
how; in what way; I wonder
that night; that evening; over the course of the evening
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.