to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
pure white; blank (e.g. mind, paper)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to slide down (snow, etc.)
five (long cylindrical things)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
abdomen; stomach; (lower) abdominal region; hypogastrium
peaceful; tranquil; calm; restful
time (three times, each time, etc.); times
undulation; winding; meandering; swell (of waves); ground swell; surge
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
waterfall; (arch.) rapids
two sheets (of paper or other flat objects)
calmly; peacefully; painlessly; comfortably
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
part; portion; glimpse; bit
mizuchi; aquatic, dragon-like beast with four feet, horns and poisonous breath
kozo (Broussonetia kazinoki x papyrifera); Japanese paper mulberry tree
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
Chang'e (Chinese goddess)
pursuer; pursuing party; posse
hesitation; indecision; vacillation