occult; transcendental; supernaturalness; supernaturalism; supernaturality
moment by moment; hour by hour
black; black go stone; guilt; guilty person
silent; quiet; solemn; softly; quietly; solemnly
to be flustered; to lose one's presence of mind
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
complete; completion; perfection; accomplishment
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
near; close; beside; third person
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
realm of the dead; the other world; underworld; hell
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
multiplication sign; sign of multiplication
abandoning (hope, plans); giving up
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
clearly; distinctly; vividly
to ascertain; to check; to make sure
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
memorial service; prayers for the repose of the soul; transfer of merit
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to call out to; to hail; to address; to appeal
exceptional; praiseworthy; laudable
for oneself; for one's own sake; on one's own account
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up