clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
stark naked; nude; bare; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
authority; power; function
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
more than enough; more than ample; exhaustive
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to reach; to get to; to arrive at
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
every flow has its ebb; arrogance leads to downfall
proverb; saying; aphorism; maxim
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
writing; composition; essay; sentence
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
one large ...; a great ...
tide; tidal current; tendency; drift; trend
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
everywhere; all over the place; here and there; at every turn
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)
concern; solicitude; consideration
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
being filled with; being full of; permeation
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
spiritual realm of humanity
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke