for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
condition; state; health; state (of health); way; manner
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
rock; boulder; crag; cliff; anchor
above; up; top; summit; surface; before; previous
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
paint; coloring materials; colors; colours
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
what; how many; many; a lot of; several; a few
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
peak; summit; ridge; back of a blade
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
inside; interior; among; within; middle; center; during
mountain cherry (Cerasus jamasakura)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
(with) broad horizontal stripes of different colors; unevenness