grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
family; members of a family
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to call out to; to hail; to address; to appeal
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
senior; elder; person older than oneself
regarding; in; to; towards; with regards to
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
extermination; expulsion; destruction
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to have a talk; to tell a story
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
company; friendship; association; society; acquaintance
association; socializing; socialising; fellowship
although; despite; whereas; while; if only; I wish
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to recall; to remember; to recollect
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
feeling; sense; impression
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
in the belly; in one's heart of hearts
expectation; assume will happen; forecast
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
hum; meditation; painstaking elaboration on one's poem; groaning in distress
Satori; folklore monster that can read minds
waterway; channel; wake (of a ship)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
is not; am not; are not; isn't it?
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to feel; to sense; to experience
finally; after; following; at the end (of)
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)