jpdb beta

mold; mould; template

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

9

good person; virtuous person; good-natured person; gullible person

4

now; come (now); well

6

the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge

7

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

4

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

7

to give mouth; to bark

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

3

rear; stern

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

4

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

2

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

to bark; to bay; to howl

1

medal; badge; insignia

1

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

15

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

mother; mom; mum; mama

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

5

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

3

one's pocket

3

(coin) purse with a metal clasp

1

nickel and copper alloy; cupronickel; nickel coin

2

clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

4

to nod; to bow one's head in assent; to agree

4

scout; patrol; spy

2

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

2

tail (of an animal); tail end; tip

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

4

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

2

after a short time; in a short while; a short time later

1

approximately the same

2

apparent age (of someone); rough age

1

end; conclusion

2

moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)

2

to be to the point; to hit the mark; to be relevant

6

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

3

complete; whole; perfect; safe

1

advantages and disadvantages; interests (of parties)

7

to rack one's brains

1

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

4

somehow; for some reason; without knowing why

2

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim

3

former; ex-; earlier times; the past; formerly; previously

2

beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful

1

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1