idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
to give birth to; to have a stomachache
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
may; might; perhaps; may be; possibly
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
quagmire; sludge; mud; slush; mire
morning and evening; all the time
in that way; like that; that way
situation; developments; outcome
the one absolute truth; the one reality
to insist on; to persist in; to be obstinate
now (while the time is ripe); while one still can
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
(apparently) that's what it's like, isn't it
how kind of you; that's very nice of you; kindly
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
under the sod; one's grave; the other world
combination; spouse; husband or wife; married couple; husband and wife
one's husband; one's wife
there is no way that ...; easy; simple
husband; groom; (one's) son-in-law
husband; groom; (one's) son-in-law
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
to be unable to do; to find something difficult to do
to watch steadily; to stare
oppression; tyranny; despotism
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)