jpdb beta

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

7

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

3

to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2

to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

1

present; gift

1

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

3

this (current) year

1

it may be because

3

average (normal, ordinary) year; every year; annually

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

fifth day of the month; five days

13

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

best time to see

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

10

blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish

3

evening; dusk

1

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

4

bark; husk; untanned pelt

2

Taiwan cherry (Prunus campanulata); winter cherry tree

2

multilayered; doubled

2

rarely; seldom

1

dilettante; person of fantastic taste

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

3

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

refreshments (implied to be low-grade)

1

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

2

Gifu (city, prefecture)

1

father-in-law; foster father; stepfather

1

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

2

yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

5

entertainment; hospitality; banishment (Edo period)

1

casting; cast-metal object

4

munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

gun; rifle; small arms

2

selfish person

1

trouble; bother; annoyance

3

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

3

other people; others

2

friend; companion

2

accession

1

association; socializing; socialising; fellowship

2

exactly opposite (of)

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

3

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

2

light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

constant; persistent; indecisiveness; usual; normal

3