to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
go that far; to that extent
to stop talking; to break off; to pause
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
this and that; this or that; one thing after another
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
although I say; although one might say; although called
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
recently; lately; these days; nearest; closest
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
lately; recently; nowadays
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
riding horse; saddle horse
training (animals); breaking (animals)
to stop; to prohibit; to forbid someone to do something
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to gulp down (a drink); to slurp
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to get on a horse; to mount a horse
dry grass; dead grass; hay; withered grass
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
young master; young gentleman
to swell; to expand; to inflate; to bulge
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to make even; to make smooth; to make level; to average