simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
cane; walking stick; staff; wand
(walking) stick; cane; wand
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to scurry home; to run home; to fly back
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
sitting with one's legs out to one side
event; affair; incident; case; plot; trouble
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
trivial; not amounting to much; not a big deal
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to summon; to get used to call
raging fire; conflagration
kanji "fire" radical at bottom (radical 86)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
feelings; thoughts; meaning
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to be breathtaking; to be stifling
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
Kanazawa (city in Ishikawa)
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
office work; clerical work; administration; business; affairs
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation