jpdb beta

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

9

self-consciousness; self-awareness

1

self-condemnation; self-reproach; self-accusation

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

return to one's country

7

after

5

important; significant; precious; valuable; careful

4

(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh

5

impatience; uneasiness; irritation; fretfulness

2

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

to rant and rave; to raise hell

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

10

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

3

comment; critical remark

1

house; one's house; one's home; one's family

2

interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku

4

tide; current; sea water; opportunity; chance

3

recently; the other day

1

in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...

2

one night; all night; overnight; one evening

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

6

old person

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

2

smelly; stinky

4

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

dark; gloomy; black; doleful; discouraged; disappointed

1

safety; security

1

thick (esp. paper, cloth)

1

country girl

2

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

2

as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment

1

welcome; reception

7

Japanese national (esp. abroad); fellow countryman

12

square formation (of troops); magic square

7

charge; duty; person in charge; official; clerk

5

famous; fame

3

two

2

three; three years of age

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

Western clothing; Western binding

2

old lady; ma'am

2

aunt

2

brilliant; radiant; bright; sparkling

5

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

5

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

aromatic; heroic deed; outstanding achievement

1

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

2