to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
somehow; how; in what way; why; what kind of
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
all that one has; all that there is; the whole
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to shout (in anger); to yell
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
that day; the very same day
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
counter for suits of clothing; arriving at ...
daily life; daily living; waking up and going to sleep
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
advantage; benefit; profit; interest
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that