to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
by means of; due to; because of; according to
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
expenses; costly; expensive
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to dismiss (an employee); to discharge; to divorce one's wife; to give a holiday; to give vacation time
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
location (of something); whereabouts; hiding place
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
perhaps; probably; generous; many; much
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
ten; 10; ten years of age
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
adds force or indicates command
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
second highest division; wrestlers of the second highest division
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
same crime; being equally guilty
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to pass from one's lips; to escape one's lips
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
cowardly; timid; easily frightened