jpdb beta

years later

2

suicide

6

resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

3

to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror

1

rainy

2

to surmount a difficulty; to go across a mountain

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

2

to do; to commit; to carry out; to bring about

1

evil thought; malicious motive; spite

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

1

the following; next

1

clear autumn sky

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)

1

break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity

1

noon

1

lunch; midday meal

1

main road

1

pedestrian traffic

1

to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)

2

while; even though; despite

1

gate (of a property); (in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)

1

dedication; offering; presentation; oblation

1

cinnabar; vermilion (mercury sulfide); red color; vermilion pigment; elixir (esp. of immortality); pill

1

many; much; plenty; hardly

1

front; frontage; facade; main

1

Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara)

2

monetary offering; offertory

3

Buddhist priest; monk; boy

3

lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

principal object of worship (at a Buddhist temple); principal image; idol; icon; the man himself; the person at the heart of the matter

1

miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)

1

Buddhist image maker

1

practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in

1

gold leaf; gold foil; beaten gold

1

to put (something) back in its place; to replace; to reposition; to move (to another place)

1

to offer; to sacrifice; to dedicate

3

completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

3

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

3

yellow chrysanthemum

1

flower; flowering plant

1

light offered to a god or Buddha; votive light

1

passing (along the way)

1

to rain (or snow), keeping people indoors

1

rainfall; snowfall; alighting; descending

1

to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet

3