jpdb beta

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

3

match; game; bout; contest

2

main temple building; nave

9

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

5

cover; lid; cap

1

pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

2

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

5

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

2

neighboring villages

4

quite a lot

1

unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness

1

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed

2

Oshitsuke

4

rib; frame (of a ship)

3

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

3

large; big; older; senior; final; ultimate

5

maid; helper; help; assistance

1

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

1

gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)

2

one side; one of a pair

1

to blacken; to darken

1

G; g; gram; (acceleration due to) gravity; giga-; gravitational constant; gauss

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

4

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

12

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

10

who?

3

reputation; respectability

1

unless one ...; if one does not ...

3

sutra

7

vengeance; revenge; retaliation

26

blood relative

1

to run away (e.g. from work); to escape; to hide; to end a round with less than 20 points

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

27

great benefactor; person to whom one is greatly indebted

1

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

2

dodo (Raphus cucullatus)

1

splash; plop

1

women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono

3

changing; becoming; death

3

as it is; as one likes; because; condition; state

5

incense

1

naked body; nudity

10

fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron

4