to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
mahjong parlour; mahjong parlor
married couple; husband and wife; man and wife
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
time (three times, each time, etc.); times
one by one; one each; one at a time
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
to slip down; to slide down; to glide down
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
with a start; with a jump
tottering; staggering; faltering; reeling
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
about this time; about now
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
duplicate key; master key; passkey; skeleton key
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
speaking without thinking; words spoken without much thought
cheap; rash; thoughtless; careless
noisily; with a rattle; with a creak; with a squeak; with a rumble
body odor (odour); abnormal underarm odor
look!; see!; here!; there!; hey!
goodbye; farewell; so long
to stop raining or snowing
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
what's the best thing to do?; what to do?
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite