rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
jumping to a hasty conclusion; premature judgement
tick (Acari spp.); mite; hoodlum; tough
refrigerator; cold; cool; cold sake
all night; throughout the night
... all over again (repeating the same failure)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)
too (much); overly; excessively
depravity; corruption; degradation
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
fault; error; indiscretion; faux pas
way; method; means; (technical) specification
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
to quicken one's pace (steps)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; (lit.) tomorrow, the winds of tomorrow will blow
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
(feeling of) tightness in the chest
vulgar; indecent; coarse; crude
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
courtyard; quadrangle; middle court
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
to have one's heart touched; to be moved