everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
next (day, morning, etc.); following
to repeat; to do something over again
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
custom; practice; convention; precedent
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
high rice field; very fertile rice field
quick; nimble; agile; sharp; smart; clever
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
neighborhood; vicinity; environs; approaching
not only ... (but also); not just; as well as
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
ruffian; villain; scoundrel
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
and then; and so; and; so then
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
clothes; clothing; garments
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
cherry tree in leaf; cherry tree whose blossoms have fallen, revealing the young leaves
undershirt (worn under a kimono); singlet