trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to abandon; to fail; to desert; to forsake
in the same manner as before; the same as always
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to feel like; to feel inclined to do
with a start; with a jump
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to relax; to feel at home
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
ordinary; average; run-of-the-mill
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
dense; dim; dull-witted; unsympathetic; slow to understand; slow on the uptake
chief; head (of an office, of a laboratory)
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
personality; character; individuality; personhood
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
even though; despite; when
old age; old person; the old; the aged
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
every time; whenever; as; whether; in (either case)