idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
emphasizes direct object of action
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to hold a grudge; to hold something against somebody
personality; character; personal appearance; gentility
stubborn; obstinate; pigheaded
old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned
tobacco container (esp. a tobacco pouch)
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
paper treated with astringent persimmon juice
white hair; grey hair; gray hair
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
diligently; assiduously; industriously; beavering away
dull sound; muffled sound
steamship; steamboat; steamer
horn; alarm; whistle; foghorn
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
lacking cargo; in ballast
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)