along the river; riverside
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
various kinds of small trees; assorted trees
Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)
to trample flat; to beat a path
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
wild grape; wild grapevine; ampelopsis
calls and sounds made by insects
to lie on top of one another; to be in a heap
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
black terracotta; black soil
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
volume of water (in a river, pond, flood, etc.)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to push aside; to shove aside; to rake away (leaves)
one night; all night; overnight; one evening
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
one by one; one after another; successively
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to take turns; to mingle together
many; much; plenty; hardly
unconsciously; unwittingly; unawares
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
river surface; surface of a river
to gaze out at; to look out over
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
dregs; lees; grounds; sediment
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material