thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
talkativeness; garrulity; loquacity
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
horse; horse racing; promoted bishop
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
this way; this direction; here; this (one); I; me
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to be prominent; to be conspicuous
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
hakama; man's formal divided skirt
to fasten one's eye on (a person); to stare at
now; the present time; just now; another; more
world; society; life; lifetime; age; era; reign
nonsense; no meaning; meaningless
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
idiot; retard; idiocy; profound mental retardation
to get on a horse; to mount a horse
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
myself; yourself; I; me; you
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
be; is; did; (have) done; please; do
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to recall; to remember; to recollect
door (Western-style, car, etc.)
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice