Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
nature; natural constitution; innate disposition
by nature; by birth; naturally; natural; innate
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(medical) doctor; physician
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
playmate; companion; friend to play with
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
estimation; criticism; comment
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
at first; in the beginning; originally
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
occasional; infrequent; rare
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to have a cramp; to be pulled too tight
on one occasion; once; at one point; at one time
it is not (like that) either
(on) one's own; (by) oneself
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most