at; in; to; toward; to; for; because of
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to sing energetically; to sing with abandon
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
open every day of the year; open year-round; operating 365 days a year
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
-like; sort of; similar to; resembling
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
why?; what for?; how?; by what means?
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
now; the present time; just now; another; more
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
red-banded sand wasp; deer
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
had better ...; had better not ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly