diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
delinquent (youth); delinquency; Yankee
older sister; lass; young lady
to be ...-ing; to have been ...-ing
shame; embarrassment; disgrace
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
meal set before one; women's advances
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
small quantity; little; little while; short distance
name; given name; first name
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to be silent; to say nothing
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
-ness; indicates assertion; come; come now
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
light and easy; lambent; clever; witty; smart
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
than; from; out of; except; but; more
tedious; boring; being fed up with
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that way; that direction; there; that (one); you; your family
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument