hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
accurate; correct; precise; exact
to beat to death; to kill
1,000,000; one million; million; many
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
how long; how much; to what extent
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to hate; to dislike; to loathe
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
small household fly (e.g. fruit fly)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
feeling refreshed; feeling relieved
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to pile up; to accumulate
likability; favorability; popularity
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
the die is cast; there is no going back; point of no return; alea iacta est; alea jacta est
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
opposite effect; adverse effect; backfiring
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago