jpdb beta

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

(large) house; residence; mansion

1

Kitakōjimuromachi

1

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

7

gasp; pant

2

to bring (something); to take along; to fetch; to get

4

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

large-scale operation; large-scale campaign; major mission

1

accurate; correct; precise; exact

1

hey; hold on; come on

9

amateur

1

to kill; to beat to death

1

masterpiece; masterwork

1

1,000,000; one million; million; many

1

(young) girl; maiden; young lady

1

Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

to push and push; to keep pushing to the end

1

modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

4

convenience store

1

how much; how many; to what extent

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

stray cat; alley cat

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

1

hero

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

12

heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman

4

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

2

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

small household fly (e.g. fruit fly)

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

feeling refreshed; feeling relieved

1

conditioned reflex

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

as (someone) says

2

Meri

1

beam; joist

1

disregarding; ignoring

2

to pile up; to accumulate

1

likability; favorability; popularity

2

to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck

1

the die is cast; there is no going back; alea iacta est

1