mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
honorific/polite/humble prefix
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
just right (time, size, length, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
the child is father to the man; (lit.) the soul of a child of three (is the same) at 100
true character; real nature
too; also; still; as before; even so; either way
scary; frightening; eerie; dreadful
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
after all; because; but; even; too; as well
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
this and that; one thing or another
at once; immediately; right now
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
symptoms; condition (of a patient)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
quite; very; 10^48; quindecillion
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also