if it is not ...; if it does not ...
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
huge win; overwhelming victory
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
don't do anything rash!; keep composed!
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
not caring; not giving a damn
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
explanation; exposition; description; account; caption; legend
left side; left-hand side
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
well then ...; in that situation; in which case
right side; right-hand side
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
without; but if; otherwise; or else