at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
all you want; as much as one wants
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
honor; honour; credit; prestige
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
tradition; legend; folklore
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
today; this day; these days; recently; nowadays
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to revive; to come to oneself; to be restored to life
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
won't; hasn't; isn't; won't you
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
now; the present time; just now; another; more
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
young; youthful; immature; green; low (number); small
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
how; in what way; how about
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)