jpdb beta

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

life; living; livelihood; (one's) living

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

3

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

5

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

6

no

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

6

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

19

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

6

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

semi-; quasi-; associate

2

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

29

huh?; what's up?

5

to scratch; to claw

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

1

trace; tracks; site; remains; scar

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

13

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

3

isn't that right?

5

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

6

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

7

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

4

to return; to come back

1

Shige

1

coffee

1

everyone; everybody; all; everything; all

13

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

2

cake

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

23

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

11

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

6

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

phew; whew; huff; whoo; woohoo

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3